?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
No joke
degalantha
A former Queenstown (Eastern Cape) town councillor asked one of the present councillors what the current state of affairs was regarding our water supply considering that we have not had much rain lately.

He was told it was the fault of the 'previous regime.

When the previous councillor asked how he worked that one out he replied:

"You built the dams too big , so they take a long time to fill. You should have built them smaller, they would fill quicker and we would have plenty of water and never run out."


  • 1
Is that councillor black or not?

No prizes for guessing, man. :)
Там, откуда взято, это теперь табу. Некорректно. Вот белый негодяй преступление совершит -- напишут, что преступник белый. И этническую принадлежность упомянут, если бур. А в обратную сторону -- ни-ни. :)

Да, такая догадка всё равно что правильный ответ на вопрос "Сколько лет пятилетнему мальчику?"

Оффтоп:
Нашёл ещё две статьи про мадам Вонг, 1949 и 1956 годов. Потихоньку переведу и выложу в том же формате, что и Лаффина. Stay tuned. :-)

О. Спасибо за новости.

А я, между прочим, разыскал очень старый очерк о "Ромовом флоте", перевод которого публиковался с продолжением в "Катерах и яхтах" в 1960-х...И даже, кажется, подлинник на английском. Interested? :-)

"КиЯ" почти не читал, тем более старые номера. Мой одноклассник выписывал где-то в конце 70-х, давал почитать.
Хотя не совсем моя тема (я же всё-таки китаист), но для общего развития было бы интересно прочесть.

Эрл, я написал ещё несколько постов, взгляните по тэгу "пиратство":
http://dmitry-a.livejournal.com/tag/%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE

Ещё о пиратах

Вот тут: http://mu-rena.livejournal.com/192863.html?thread=1395295

О ромовом флоте (не забыл, но недосуг) попозже, ок?

  • 1